Forwarded From 推特翻译

大家好，我是一个派对上的小丑。在派对上，我会给小孩子在脸上画上各种图案。

我刚刚从一个派对回来。派对里有个四岁的男孩想在脸上画上蝴蝶，但小孩妈妈在边上制止了我：他不想。
我说：蝴蝶很好看的，如果他想要画的话，没问题呀？
孩子妈妈说：不，给他画点男孩子的东西。
这位妈妈把孩子爸爸也叫过来了，然后对自己丈夫说：你那个好儿子想要在脸上画蝴蝶，你怎么看？
孩子爸爸：不许。

所有这一切，小孩都看在眼里。现在这个小孩知道不仅是自己妈妈不同意，自己的爸爸也不同意，而且自己的父母还为自己想在脸上画上蝴蝶这件事情深感羞耻。小孩妈妈指示我给小孩画海盗的符号。我画完骷髅头的时候，我问小孩：你想不想我再给你画一个蝴蝶？
小孩妈妈在边上很生气：我是他妈妈，你怎么敢不先询问我的意见？

我回家之后感觉很难过。这个小孩只是想在脸上画上一个小蝴蝶，但他的父母不许，还羞辱他。这不是我第一次看到这种事情了。男孩不许“女孩的图案”，女孩不许“男孩的图案”。相比来说在这种事情上，家长对男孩要严苛更多：你画了就不准进家门，你敢画爸爸妈妈就不要你了。

我们都在教小男孩什么事情啊？喜欢美丽的细腻的东西？不许。你只能喜欢暴力的东西。我只是一个在派对上给小孩在脸上画小图案的人，但我想质疑：因为小孩想在脸上画什么图案，就去羞辱小孩，你们这些家长是怎么回事？

评论：这个就是厌男。厌男背后的原因也是因为父权制度。父权制度强迫男性不能哭泣，甚至不能有情绪波动。在父权制度的理论里，任何“不够男人”的男性都是“可怕”的，他们是“性变态”，是会加害别人的人。 source

性别偏见与性别议题